Bilo/trilocale 6/7 persone
Da 34 a 40 m²: soggiorno con 2 divani letto singoli di cui 1 con letto estraibile, camera con letto matrimoniale e cabina con 2 letti a castello. Nota bene: alcuni appartamenti possono essere su 2 livelli; alcuni appartamenti hanno un bagno supplementare con doccia e WC. Angolo cottura attrezzato (4 piastre elettriche, frigorifero, microonde/grill, lavastoviglie, caffettiera elettrica), televisore (5 canali francesi e 4 canali internazionali), telefono a pagamento, bagno con vasca e WC separato, aspirapolvere, balcone. Letti dotati di piumone.
Bilocale 4/5 persone
Bilocale 4/5 persone (circa 28 m²) : soggiorno con 2 divani letto singoli di cui 1 con letto estraibile e camera con letto matrimoniale. Angolo cottura attrezzato (4 piastre elettriche, frigorifero, microonde/grill, lavastoviglie, caffettiera elettrica), televisore (5 canali francesi e 4 canali internazionali), telefono a pagamento, bagno con vasca e WC separato, aspirapolvere, balcone. Letti dotati di piumone.
Monolocale 4 persone
Circa 29 m²: soggiorno con 2 divani letto e camera con 2 letti a castello. Possibilità di 1 letto estraibile in 1 dei divani letto del soggiorno. Angolo cottura attrezzato (4 piastre elettriche, frigorifero, microonde/grill, lavastoviglie, caffettiera elettrica), televisore (5 canali francesi e 4 canali internazionali), telefono a pagamento, bagno con vasca e WC, aspirapolvere, balcone. Letti dotati di piumone.
Trilo/quadrilocale 8 persone
Da 51 a 53 m²: soggiorno con 2 divani letto singoli, camera con letto matrimoniale o 2 letti singoli e 2 cabine con 2 letti a castello. Bagno supplementare con doccia e WC. Nota bene: la maggior parte degli appartamenti è su 2 livelli; 1 letto supplementare estraibile in uno dei divani letto del soggiorno. Angolo cottura attrezzato (4 piastre elettriche, frigorifero, microonde/grill, lavastoviglie, caffettiera elettrica), televisore (5 canali francesi e 4 canali internazionali), telefono a pagamento, bagno con vasca e WC separato, aspirapolvere, balcone. Letti dotati di piumone.
Nota bene: il letto superiore nei letti a castello, non è adatto ai minori di 6 anni. Decreto n° 95 949 del 25/08/1995 (legislatura francese).